📸 Kolejna fotografia z naszego archiwum przenosi nas do Olszyny z lat 60. XX wieku. Tym razem przedstawiam budynek, który wielu mieszkańców mija niemal każdego dnia, nie zdając sobie sprawy, że przed laty pełnił zupełnie inną funkcję.

Reklama
Reklama

Mowa o dawnym młynie, mieszczącym się przy obecnej ulicy Wolności 24, którego historia sięga jeszcze czasów niemieckiej Olszyny – Langenöls.

🌾 FERDINAND KÖNG – NIEMIECKI WŁAŚCICIEL MŁYNA

Na elewacji budynku znajdował się niegdyś charakterystyczny szyld z napisem „Ferdinand Köng Müllerhandwerk”, nawiązującym do nazwiska niemieckiego właściciela oraz rzemiosła młynarskiego.

Co szczególnie interesujące, Ferdinand Köng pozostał w Olszynie również po zakończeniu II wojny światowej, kiedy miejscowość znalazła się w granicach Polski, a jej struktura ludnościowa zaczęła się zasadniczo zmieniać.

To jeden z tych wątków lokalnej historii, który przypomina nam o niezwykle złożonych losach powojennej Olszyny i jej mieszkańców.

🏠 OD MŁYNA DO ZAKŁADU FRYZJERSKIEGO

W kolejnych latach młyn przechodził w ręce następnych dzierżawców. Jednymi z nich byli Państwo Galewscy, którzy przez pewien czas prowadzili działalność w tym miejscu.

Po nich pojawiła się jeszcze jedna rodzina, której nazwiska nie udało mi się dotychczas ustalić. Co ciekawe, w budynku przez krótki okres funkcjonował nawet zakład fryzjerski!

To pokazuje, jak na przestrzeni lat zmieniało się przeznaczenie tego miejsca, które stopniowo traciło swój pierwotny, młynarski charakter.

🔨 KONIEC LAT 70. – NOWY ROZDZIAŁ W HISTORII BUDYNKU

Przełom nastąpił pod koniec lat 70. XX wieku, kiedy dawny młyn został zaadaptowany na cele mieszkalne.

Prace związane z przekształceniem obiektu prowadził ówczesny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej (ZGiM), którym kierowali Zbigniew Świderski i Witold Demjanowicz.

W ten sposób budynek, który przez dziesięciolecia kojarzony był z działalnością młynarską, rozpoczął zupełnie nowy etap swojej historii – jako dom dla kolejnych pokoleń mieszkańców Olszyny.

🏡 WOLNOŚCI 24 – BUDYNEK Z HISTORIĄ

Byłeś świadkiem czegoś podobnego?
Wypadek, awaria, coś, o czym powinniśmy napisać — wyślij nam zdjęcie albo krótki opis. Zajmuje to tylko 30 sekund. Zgłoś temat

Dzisiaj dawny młyn jest budynkiem mieszkalnym. Niewiele przypomina już o jego pierwotnym przeznaczeniu, a jeszcze mniej osób zna historię ludzi, którzy byli z nim związani.

Tymczasem za jego murami kryje się opowieść o przedwojennym rzemiośle, niemieckim właścicielu, powojennych dzierżawcach i przemianach, jakie zachodziły w naszej miejscowości.

📖 POMÓŻMY ODTWORZYĆ DALSZĄ HISTORIĘ OLSZYŃSKIEGO MŁYNA!

Zwracam się szczególnie do starszych mieszkańców Olszyny:

🔹 Kto prowadził młyn po Państwu Galewskich?

🔹 Czy pamiętacie zakład fryzjerski, który przez pewien czas funkcjonował w tym budynku?

🔹 Może ktoś uczestniczył w przebudowie młyna na mieszkania pod koniec lat 70.?

Będę wdzięczny za każde wspomnienie, nazwisko, fotografię czy informację, która pozwoli nam uzupełnić tę historię.

Bo historia Olszyny to nie tylko wielkie wydarzenia, ale przede wszystkim ludzie i miejsca, które przez dziesięciolecia tworzyły codzienne życie naszej miejscowości. ❤️

📷 Fot. Dawny młyn w Olszynie, obecnie ul. Wolności 24, prawdopodobnie lata 60. XX wieku.

Opracowano na podstawie wspomnień i informacji dotyczących historii obiektu. Niektóre szczegóły, wymagają jeszcze potwierdzenia w dokumentach archiwalnych.

Opracował: Łukasz Lisiowski

Zdjęcie pochodzi ze zbiorów prywatnych Pana Stanisława Grzybowskiego.